Schanigarten
Schanigarten, der während der warmen Jahreszeit (mit behördlicher Genehmigung) auf den Gehsteig oder die Straße gestellte Teil einer Wirts- oder Kaffeehauseinrichtung, die meist durch schmale Grünpflanzencontainer gegenüber den Passanten abgeschirmt und zuweilen durch Plachen oder Zelte gegen Regen geschützt wird. Das erste "Sommerkaffeehaus" (Limonadezelt) durfte 1754 Johann Jakob Taroni auf dem Graben aufstellen. Die Erklärung der Bezeichnung ist widersprüchlich; Peter Wehle erinnert an das alte Lied "Schani, trag' den Garten [das heißt die Grünpflanzen] 'raus", Gottfried Heindl meint in analoger Weise, daß die Aufforderung an den (häufig Schani gerufenen) Piccolo, "Schani, trag den Garten aussi", für die Bezeichnung maßgebend gewesen wäre, doch dürfte Taronis Vorname Johann (Jean, Schani) die eigentliche Erklärung abgeben.
